Sharon! - Dia tiada di sini.
Oh, Tuhan. Christopher, awak ada nampak apa-apa?
Sharon!
- Dia di sana.
Sharon!
Sayang!
Sharon!
Tunggu mak!
Sharon!
Tunggu!
Sharon! Sayang!
Oh, Tuhanku. Sharon!
Pulang.
- Tidak!
Pulang! - Kita akan pulang.
Silent Hill!
- Rose!
Bangunlah. - Tak apa, sayang. Kami ada di sini sekarang.
Kita akan pulang.
Apa kita nak buat? - Kita akan ke sana.
Kita akan cari jalannya. - Tidak.
Dia menyebutnya lagi. - Saya tahu.
Mari, sayang. Tak mengapa.
Tak mengapa, sayang. - Kami ada di sini.
Tak mengapa.
Nak tengok? - Tentulah.
Apa yang kamu buat di sini, sayang?
Ini singa yang menakjubkan. Kamu melukisnya sendiri?
Mak sangat kagum dengan kamu, sayang.
Kamu tahu kita akan pergi bercuti, kan?
Kamu tahu kita akan pergi ke mana?
Tak tahu?
Sayang, kadang-kadang ketika kamu tidur, kamu akan berjalan.
Dan kadang-kadang kamu bercakap pasal tempat...
...yang dipanggil Silent Hill.
Saya tak ingatlah. - Tak apalah, sayang.
Sebab itulah kita akan ke sana, supaya kamu boleh ingat.
Ayah tak ikut sekali?
Tak, sayang. Cuma kamu dan mak.
Masa rehat dah tamat, sayang. Kamu dah bangun?
Kamu nak pergi?
Tak guna, Rose. Apa yang berlaku?
Hai, ini Rose Da Silva.
Sila tinggalkan pesanan, dan saya akan hubungi awak semula.
Oh tidak, Rose.
Tidak.
Sayang, kamu dah bangun? - Perjalanan yang panjang.
Boleh mak tanya kamu sesuatu, sayang?
Kenapa kamu ubah lukisan kamu?
Saya tak mengubahnya. Mak? - Kamu tak ingat?
Tidak. Saya tak sukakannya, Mak.
Sayang, kamu betul-betul tak ingat? - Siapa yang buat?
Sayang, tak mengapa. - Mak, siapa yang lakukannya?
Tak mengapa, sayang. Mak ada di sini.
Boleh kamu tunggu mak dalam kereta? - Boleh saya duduk depan?
Sudah tentulah boleh.
Hai.
Saya cuma nak bayar untuk minyak petrol.
Boleh awak beritahu saya, jalan untuk ke Silent Hill?
Saya tak jumpa jalannya di dalam peta.
Kenapa awak nak ke sana? - Saya ada terbaca pasalnya.
Jalan ke sana dah ditutup.
Kad kredit awak ditolak.
Semuanya okey? - Jangan bercakap dengan orang asing.
Budak baik.
Baiklah. Terima kasih atas bantuan awak.
Kenapa awak sekat kad saya?
Itu takkan halang saya bawa dia ke sana.
Dengar, sayang. Kita kena hantar Sharon ke hospital.
Dia perlukan rawatan dan ubat. - Ubat takkan berkesan.
Keadaan dia semakin hari, semakin teruk.
Orang di Rumah anak angkat cakap Sharon berasal dari West Virginia...
...dan Silent Hill terletak di West Virginia.
Saya takkan putus asa, Chris. - Awak dah baca di laman web?
Ya. Chris. Saya dah baca.
Hanya percayakan saya dalam hal ni, okey?
Dengar sini, sayang.
Saya sayangkan Sharon sama seperti... - Chris, saya kena pergi.
...saya sayangkan awak.
Perlukan bantuan, puan? - Tak, kami okey. Terima kasih.
Kami okey.
Kita dah sampai? - Belum lagi, sayang.
Sentiasa pakai tali pinggang keledar kamu.
Mak!
Tak apa. Itu cuma radio.
Mak akan matikannya. - Mak!
Sharon?
Sharon!
Sesiapa, tolong!
Tolonglah!
Kami ditimpa kemalangan!
Sesiapa!
Sharon, sayang.
Abu.
Sharon!
Tunggu!
Sharon, tunggu!
Sharon!
Sharon?
Sayang?
Apa sedang berlaku ni?
Mak. - Sharon.
Sharon?
Helo?
Tunggu!
Sharon.
Tidak!
Tolong saya!
Tolong.
Sesiapa!
Lepaskan saya!
Tidak, lepaskan saya!
Tidak! Lepaskan saya!
Lepaskan...!
Hanya Kuasa Jahat yang boleh buka dan tutup pintu ke Silent Hill.
Saya tak tahu apa sedang berlaku. Awak tahu apa yang berlaku?
Anak saya.
Saya sedang cari anak saya. Saya risau dia dicederakan.
Kita semua hilang anak-anak kita. Cahaya kita.
Mereka menipu saya. Kejahatan mereka.
Kebencian mereka.
Mereka menyakiti anak saya.
Mereka lakukan perkara buruk padanya. Alessa.
Ini anak saya, Sharon.
Dia berjalan masa tidur, jadi awak kena berhati-hati...
...tapi kalau awak nampak dia, suruh dia tunggu saya.
Ya, dialah anak saya.
Dia milik saya. - Dia milik saya.
Dia milik saya! - Lepaksan saya!
Ke dalam apilah dia menelan kebencian mereka.
Hai. - Ya.
Isteri saya lalu di sini malam tadi.
Awak ada nampak dia? - Anak saya yang bekerja malam tadi.
Sebenarnya, dia sedang menuju ke Silent Hill.
Bagaimana saya nak ke sana? - Tak boleh.
Bandar itu telah ditutup kerana api arang masih terbakar di bawah tanah.
Terhidu sedikit dari asapnya, awak dah boleh terbunuh.
Baiklah.
Ada jalan lain untuk ke sana?
Sharon!
Hai, ini Chris. Sila tinggalkan pesanan.
Christopher, ini saya.
Saya di Silent Hill. Saya minta maaf, saya dah buat kesilapan.
Sharon dah hilang, tapi saya rasa saya tahu diadi mana...
...jadi saya nak pergi ke sekolah untuk cari dia.
Saya tak okey. Saya perlukan bantuan awak.
Tolonglah, cepat.
Puan, sila letakkan kedua-dua tangan pada stereng.
Letakkan kedua-dua tangan pada stereng.
Mana budak kecil tu, puan?
Tolonglah, anak saya dah hilang. Saya perlukan bantuan awak.
Keluar dari kereta. - Apa?
Apa yang awak buat ni? - Awak ditahan.
Apa-apa yang awak boleh cakap akan digunakan di mahkamah.
Saya rasa awak tak faham. Ada perkara pelik sedang berlaku.
Anak saya dalam bahaya. - Kalau awak sayang dia, awak takkan memecut.
Dia sakit dan berjalan masa tidur. - Bertenang. Saya akan cari dia.
Pegawai Bennett kepada pangkalan.
Pangkalan, awak dengar?
Awak berdarah.
Kepala saya terhantuk atas jalan agak kuat ketika...
...motor saya jatuh. Pasti saya pengsan sekejap.
Awak boleh berjalan? - Ya.
Jadi, kita boleh kembali ke Brahams. - Apa?
Awak akan ke balai. - Awak bergurau? - Tidak.
Awak dengar apa saya cakap?
Ya, saya dengar. - Awak dengar apa saya cakap?!
Saya pasti dia ada di sekolah, kita kena berpatah balik...
Silent Hill... Maaf...
...Sharon... hilang...
...tahu di mana... pergi ke sekolah untuk cari dia...
Saya tak okey...
Saya perlukan... bantuan awak. Tolonglah, cepat!
Maaf, encik. Jalan ini ditutup. Awak kena berpatah balik.
Saya sedang mencari isteri saya. Mungkin dia lalu sini.
Dia memandu Jip Liberty berwarna silver, nombor plat Ohio.
Tuan, isteri lelaki ini yang memandu Jip.
Bawa dia ke sini.
Mari. - Awak ada nampak dia?
Mana dia?
Inspektor Thomas Gucci. Menimati cuaca, kan?
Saya cuba mencari isteri saya. - Saya tahu. Nanti dulu.
Kenderaan yang awak cakapkan itu kami dah jumpa.
Ia di hujung jambatan tapi ia kosong.
Kami tak rasa ada sesiapa tercedera.
Syukurlah. - Boleh beritahu saya apa isteri awak buat di sini, Encik...?
Chris Da Silva. - Encik Chris...
Lebih cepat kita mula mencari, lebih cepat kita akan jumpa dia.
Nanti dulu, Chris. Petugas saya pun hilang.
Saya kenal Pegawai Cybil Bennett.
Mungkin dia sedang mencari isteri dan anak awak.
Bobby, pastikan tiada orang melalui jalan ini.
Kita akan pergi ke Silent Hill dan buat tinjauan. - Baik, tuan.
Sementara En. Chris beritahu saya apa sedang berlaku.
Dia hilang sejak semalam. Saya bercakap dengan dia...
...ketika dia berhenti untuk isi minyak petrol di Brahams.
Kenapa awak datang ke sini di tengah-tengah malam?
Saya ingat ini akan bantu dia. - Awak datang...
...dari bandar besar dan bawa masalah penyakit bersama awak.
Kenapa awak tak dengar cakap saya?
2 tahun lepas, ada seorang lelaki datang ke sini...
...menculik seorang budak dan campak dia ke lombong.
Saya tak mahu lihat perkara seperti itu lagi.
Saya tak tahu apa awak sedang fikir, tapi awak tak membantu.
Takkanlah saya nak cederakan anak saya sendiri.
Bagaimana saya nak tahu yang dia anak awak? Mari.
Okey.
Sekarang awak faham apa yang saya cakapkan?
Boleh awak bukakan gari ni? - Tak boleh. Teruskan berjalan.
Ada menara pengawal di Tasik Toluca.
Di sana ada radio. - Celaka, polis bodoh.
Tempat ni dah terputus. Awak tak tahu apa sedang berlaku.
Hei, awak di sana tu!
Saya pegawai polis!
Apa yang berlaku?
Benda apa tu?
Ke belakang.
Tembak.
Jangan bergerak!
Berhenti!
Sharon!
Rose.
Pn. Da Silva, Saya pegawai undang-undang...
...dan saya akan bawa awak ke tempat selamat.
Pn. Da Silva, Saya pegawai undang-undang...
...dan saya akan bawa awak ke tempat selamat.
Apa kata biar saya yang buat? - 90 peratus dari kes...
...apabila isteri lari dan bawa anaknya bersama ke tempat begini...
...saya anggap yang isterinya begitu marah pada suaminya.
Awak suka jumpa rangka keluarga awak?
Tak selalunya, tapi kita sedang menuju padanya sekarang.
Api arang masih terbakar di bawah tanah.
Awak nampak kedai gunting rambut di sana tu?
Dulu kedai ayah saya - Ayah awak?
Dia dah mati. November 1974, semasa kebakaran berlaku.
Mereka cuba pindah dari tempat ini secepat yang boleh...
...tapi ia sangat panas. Ramai orang mati dan hilang.
Mayat pun mereka tak jumpa. Itulah penamat Silent Hill.
Kebanyakan dari mereka orang baik.
Ada sesetengah orang cakap, memang patut mereka mati.
Sharon!
Sharon.
Di mana kamu bersembunyi?
Bakar ahli sihir tu! Bakar ahli sihir tu!
Alessa Gillespie.
Tunggu!
Tak mengapa.
Semuanya akan okey.
Saya janji, saya akan tolong awak.
Tolong saya. Oh, Tuhan. Tolonglah...
Tolonglah saya...
Ia berlaku lagi.
Tolong saya! Tolonglah!
Mari! Mari!
Rose!
Sharon!
Rose!
Rose.
Rose! - Pakai topeng awak.
Rose, awak di mana?
Saya dapat rasakannya. - Apa? - Minyak wanginya.
Dia ada di sini. - Siapa?
Isteri saya. - Dia tiada di sini. Pakai topeng ni.
Minyak wangi. - Bernafaslah melalui topeng.
Mari pergi. Kita akan ikut sini.
Chris, jom.
Dia ada di sini. - Tidak, dia tiada di sini.
Jom. Teruskan mencari.
Lepaskan! Lepaskan!
Berikan saya paip tu!
Rose, paip tu!
Saya dah dapat. - Lekas!
Kita boleh keluar dari sini? - Kita terperangkap.
Peluru terakhir.
Banyak itu saja peluru yang awak ada? - Ya.
Terima kasih.
Awak dengar tu?
Itu dia.
Tunduk! Tunduk!
Tunduk!
Apa?
Awak nampak itu, kan? Itu betul-betul berlaku?
Apa yang sedang berlaku ni? - Baiklah, saya tahu ini gila.
Kita perlu bertenang sekarang. Sebab anak saya tiada...
...di sini dan saya kena cari dia sebelum ini berlaku lagi.
Saya tak tahu nak mula dari mana. - Saya jumpa ini.
Ia dari hotel.
Saya tak tahu di mana, tapi dia dalam hotel ini. - Hotel?
Semuanya akan baik-baik saja.
Kita akan baik-baik saja.
Sekarang, jangan cuba apa-apa. Orang kami ada di sini sepanjang malam.
Kami akan cari isteri dan anak awak.
Orang awam tak dibenarkan merayau seorang diri.
Awak belum beritahu saya segalanya.
Apa sebenarnya yang berlaku di sini? - Lupakan saja.
Pembantu direktori. - Arkib Daerah Toluca.
Arkib? - Ya, dengar.
Awak ada rekod berkaitan Silent Hill?
Yang mana satu, tuan? - Rekod polis.
Maaf, tuan. Itu rekod sulit.
Tak, dengar sini. - Maaf, tuan. Saya tak boleh akses maklumat itu.
Ini kecemasan. - Saya tak boleh bantu tuan.
Mereka cakap tempat ini berhantu. Saya rasa mereka betul.
Tolong! Tidak!
Jangan dekat!
Jangan dekat, orang berdosa. Ke belakang!
Di sini.
Kepercayaanlah pemusnah kita dan bawa kita kepada maut.
Jangan dekat! - Hei, hentikan.
Fikirlah wahai awak yang melempar batu pertama.
Biri-biri tanpa penggembala, penggembala tanpa kawanan biri-biri.
Dosa awak yang menahan awak di sini. - Hentikan penipuan awak!
Bawa bertenang. Kami takkan sakiti awak. - Dia dah tiada.
Siapa nama awak? - Anna. Nama saya Anna.
Apa yang berlaku di sini, Anna? Siapa tadi tu?
Saya pernah nampak dia. - Dahlia hidup terbuang.
Malah, kegelapan pun tak mahukan dia.
Dia pun kehilangan anak dia. - Apa?
Orang berdosa memang patut hilang zuriatnya.
Apa awak buat di sini, Anna? - Ibu perlukan makanan.
Maksud awak, ada orang lain di sini?
Christabella lindungi kami.
Anna. - Kami berlindung di gereja.
Anna, dengar sini.
Anak saya dah hilang. Dia seorang diri.
Boleh awak bayangkan betapa takutnya dia sekarang?
Awak ada nampak dia? Awak tahu dia di mana?
Jika dia ada kepecayaan, dia mungkin selamat.
Jika tidak...
Biar saya ambil. Awak pernah nampak ini?
Saya pernah nampak ia di sekolah.
Ia ada di semua bangunan yang nenek moyang kami bina.
Ia simbol perpaduan dan kepercayaan kami.
Rose, tengok ni.
Apa dia? - Sama seperti awak punya.
Di mana awak jumpa? - Ia ada di atas lantai.
Rose, cuba tengok ni.
Awak ambil dari ruang nombor berapa? - 111.
Kita akan pergi ke bilik 111.
Gucci.
Pembantu Direktori. - Rumah anak yatim Daerah Toluca.
Ya, saya ada maklumat untuk awak.
Boleh awak berikan saya alamatnya?
Kita berada jauh dari tempat berlindung.
Kita bawa saja dia. Dia saja yang kita ada.
Tak ada bilik 111. - Yang pertama terbakar.
Apa dia, Anna? - Yang pertama terbakar.
Sebelum bandar ini dapat namanya. Nenek moyang saya menyucikan kami.
Pengasas bandar ini adalah pemburu ahli sihir.
Dengan membakar ahli sihir, kegelapan dapat dihalang.
Ia menghalang malapetaka.
Ia di sini.
Ada bilik di dalam sini.
Tengok ni.
Di sini.
Tak guna.
Tempat apa ni? - Entahlah. Kita di dalam bangunan sebelah.
Mungkin kilang?
Nampak macam pernah terbakar.
Rose!
Siapa awak?
Tak mengapa.
Jangan takut. Saya janji takkan cederakan awak.
Rose?
Okey, mari.
Mari.
Tak mengapa.
Saya takkan sakiti awak.
Oh, Tuhanku. Awak mungkin kembar dia.
Awak Alessa?
Mana Sharon? - Tengok saya.
Saya terbakar.
Rose?
Macam mana awak boleh sampai situ? - Mana dia?
Sambut ni.
Sekarang bergayut ke sini. - Okey.
Awak tak apa-apa? - Ya.
Apa yang awak buat di situ? Awak boleh terbunuh.
Saya baru saja ternampak anak Dahlia.
Dia yang bawa kita ke sini. - Apa awak cakapkan ni?
Dialah yang menyebabkan saya kemalangan. Alessa.
Kami tidak menyebut namanya.
Itu pendindingnya, betul tak? Simbol kepercayaan awak?
Peristiwa dahsyat telah berlaku di sini.
Kita kena pergi!
Kegelapan dah datang! - Mari pergi!
Gereja itu tak jauh. Lari! - Rose, lekas!
Rose!
Lekas!
Rose.
Mari! - Kita kena pergi.
Rose, cepat. - Saya pernah tengok semua ni.
Rose, mari pergi!
Cybil! - Rose, lekas.
Cybil!
Awak bukan lari ke arah tempat perlindungan, tetapi dari ketakutan awak.
Jangan sertai mereka. Mereka penipu dan dilaknat.
Jangan! Mereka adalah serigala bertopengkan biri-biri.
Mereka bawa neraka sendiri. Mereka akan bawa awak bersama.
Pendusta dan kotor! - Hei, hentikannya!
Saya dah lihat anak awak. Saya dah lihat Alessa.
Ia datang! - Dia dah mati, betul tak?
Api tidak membersihkan, tetapi menghitamkan. - Rose, cepat!
Dia nampak serupa dengan Sharon. Dia yang bawa kami ke sini, kan?
Kenapa? Apa yang dia nak? - Kejahatan bangkit dari dendam.
Berhati-hati dengan pilihan kamu.
Rose!
Oh, Tuhan. Tidak.
Ahli sihir! - Dia jahat
Jauhkan ahli sihir tu!
Halau mereka!
Kami sesat.
Ini tempat perlindungan.
Tolonglah, Christabella. Mereka jadikan Anna saya umpan.
Mereka berikan dia pada syaitan.
Eleanor, awak perlu ingat yang Anna dah langgar undang-undang kita.
Dia pergi ke tempat syaitan seorang diri.
Dia bukan tanggungjawab dua orang asing ini.
Kita akan berurusan dengan mereka nanti.
Sekarang, kita harus berdoa.
Kemudian, saya nampak mereka...
...yang kehadirannya dijauhi bumi dan syurga.
Dan tiada lagi tempat tinggal untuk mereka.
Kemudian, saya nampak mereka...
...yang kehadirannya dijauhi bumi dan syurga.
Dan tiada lagi tempat tinggal untuk mereka.
Dan saya nampak si mati yang besar dan yang kecil...
...dan mereka dihukum mengikut perbuatan mereka.
Dan saya nampak si mati yang besar dan yang kecil...
...dan mereka dihukum mengikut perbuatan mereka.
Dan nama sesiapa yang tidak tertulis dalam buku kehidupan...
...mereka akan dihumban ke dalam tasik api.
Sekarang, saya berbaring untuk tidur...
...saya berdoa pada Tuhan untuk melindungi rohku.
Jika saya ditakdirkan mati sebelum terjaga...
...saya berdoa pada Tuhan untuk rohku diambil.
Amin.
Baiklah, anak-anak. Masuk tidur, lekas.
Memang selesa jika tidur pada malam hujan begini.
Macam itulah, Lindsey. Kamu dah ada anak patung kamu.
Jangan berbual lagi selepas lampu dipadamkan.
Selamat malam, anak-anak. Semoga Tuhan melindungi kamu.
Saya minta maaf, Sister Margaret. Ini tidak boleh ditunggu.
Saya tak tahu kenapa. - 9 tahun lalu...
...seorang bayi ditinggalkan di luar rumah anak yatim ini.
Saya dan isteri sayalah yang mengambil dia.
Saya sangat gembira untuk awak, En. Da Silva...
...tapi saya tak boleh berikan maklumat anak-anak di sini.
Budak tu nampak serupa dengan anak saya.
Saya tak dapat bantu, maafkan saya.
Ini dah lewat malam. - Pasti dia dah berusia 40 tahun sekarang.
Di mana saya boleh jumpa dia? - Ini bukan kisah dia seorang...
...tapi kisah kami semua! - Awak pasti ada simpan rahsia.
Awak tahu apa tuduhan awak, Chris? Memecah masuk?
Jika dilihat, ia juga cubaan menyakiti. - Terima kasih, Thomas.
Perkara ini tak boleh berlanjutan. - Baiklah, Sister.
Ada budak berusia 12 tahun...
...yang boleh sembunyikan jejak mereka lebih baik dari awak.
Gucci, awak kenal dia?
Itukah ibu yang melahirkan anak saya?
Pusing belakang. - Apa awak nak buat?
Saya kenal budak perempuan tu.
Saya diberitahu yang dia tak berjaya malam itu.
Ketika malam kebakaran itu berlaku.
Malam kebakaran besar di Silent Hill.
Mereka sangat fanatik.
Perbuatan mereka terhadap budak itu sangat kejam.
Ia berlaku 30 tahun lalu, dan ia dah berakhir sekarang.
Saya rasa belum. - Kenapa pula?
Saya boleh sumbat awak dalam penjara atau awak boleh pulang.
Itu penentuan keadilan awak?
Ada pelbagai bentuk keadilan, Chris.
Keadilan manusia, Tuhan dan syaitan.
Ada bentuk keadilan yang tak dapat kita kawal.
Jadi, sekarang saya nak awak pulang ke atas tilam hangat awak.
Biar saya uruskan hal berkaitan bandar itu dan kejadian 30 tahun lalu.
Okey. Habis cerita.
Beritahu saya macam mana awak boleh sampai sini.
Saya tak tahu macam mana saya boleh sampai sini.
Sekarang ni, saya kehilangan anak saya.
Yang cuma tahu yang saya patut berada dalam gereja ni.
Awak ada kepercayaan?
Saya sayangkan anak saya. - Bukan itu yang saya tanya.
Kenapa awak tanya? - Kami bertanya kerana sejarah seimbang.
Kepercayaan kami tak pernah hampakan kami.
Kepercayaan kami mengusir Kegelapan.
Jadi, gunakanlah kepercayaan awak untuk bantu cari anak saya.
Hanya syaitan yang tahu dia di mana.
Jadi, beritahu saya di mana saya boleh jumpa syaitan tu?
Tiada siapa pernah kembali dari teras kegelapan...
...di mana syaitan menanti. - Dia takkan bantu kita. Jom.
Kalau awak nak jumpa syaitan untuk cari anak awak, saya takkan halang.
Christabella, mereka tak boleh pergi... - Diam, Adam.
Mungkin kepercayaan awak akan melindungi awak.
Mungkin tidak.
Kalau awak tak mahu lakukannya, saya faham.
Sharon anak angkat, tapi saya ibunya.
Saya sedar itu sejak kali pertama saya melihat dia.
Dia bertuah ada awak.
Ibu adalah "Tuhan" di mata seorang anak.
Diam. Kita di dalam kawasannya sekarang.
Lihat peta ini. Cuba menghafalnya.
Ingatan awak mungkin akan selamatkan nyawa awak.
Awak nampak bilik ni? - Ya.
Di situlah kegelapan tinggal. Syaitan ada dalam teras bangunan ini.
Ia bersembunyi di sebalik wajah insan tak berdosa.
Maksud awak, kanak-kanak?
Jangan percayakan mata awak. Ia akan menipu awak.
Kepercayaanlah yang benar. Saya akan doakan awak, Rose...
...tapi saya takkan berharap awak dan kawan awak untuk kembali.
Selamat tinggal.
Adam.
Kiri, kanan.
Kiri, kiri.
Kanan, kanan, kiri. - Bawa mereka ke tingkat paling bawah.
Di bawah tanah? - Lakukannya, kemudian kembali.
Kiri, 3A. Kanan, 4A. - Saya cakap, lakukannya.
Kiri, kiri, kanan. - Rose.
Kiri, kanan, kiri, kiri. - Rose, dia akan bunuh awak.
Rose! - Biar saya lakukannya.
Saya perlu lakukannya.
Ambil ni.
Mereka akan tertarik dengan cahaya, tapi awak tak dapat melihat tanpanya.
Terima kasih.
Jadi, ini akan berjaya. - Ya.
Jika syaitan mahukan awak, ia akan berjaya.
Maafkan saya.
Kami sudah hidup begitu lama sebagai pebangkai. Saya percaya ini milik awak.
Ahli sihir! Anaknya serupa dengan Alessa.
Anaknya adalah pembawa syaitan yang seterusnya.
Halang dia! Jangan benarkan ahli sihir tu pergi!
Lepaskan dia!
Cari dia! - Tidak, tunggu! Cybil!
Cybil! Buka pintu!
Tidak!
8A.
7A. Kanan.
6A.
4A.
3A.
Kiri, kiri. Kanan, kanan.
Kiri, kiri.
Baiklah, saya boleh lakukannya.
Tahniah, Rose.
Awak dah sampai sini.
Awak berjaya.
Ganjaran awak adalah kebenarannya.
Awak nampak tak yang Alessa itu budak baik?
Walaupun tiada orang lain yang anggap dia begitu.
Bakar ahli sihir tu! - Orang tua mereka beritahu yang dia jahat.
Dia tidak mempunyai ayah seperti mereka.
Alessa cuma sendirian di dunia ini.
Awak tahu apa yang boleh berlaku kepada budak...
...perempuan yang ditinggalkan sendirian.
It's okay, it's me, come on.
Malah, ibunya sendiri pun tak dapat membantunya.
Walaupun dia menyayangi anaknya.
Tapi keluarganya yang lain tidak menyayangi Alessa.
Mereka sama saja seperti yang lain dan menakutkan dia.
Kmai tahu. Malah budak-budak itu pun tahu. Anak awak...
Kenapa awak tak beritahu nama ayahnya?
Awak telah membawa dosa dalam kalangan kami.
Orang yang dipercayai perlu berkumpul bagi menilai, demi untuk menyucikan kekotoran.
Apa maksud dia, mak?
Awak lemah, adikku. Awak sentiasa lemah.
Percayakan kami, Dahlia. Percayalah pada kebaikan kami.
Kami akan mengembalikan kesucian.
Mereka telah berjumpa banyak kali sejak bandar itu dibina...
...untuk mengembalikan kesucian dan kemurnia.
Mereka mempunyai tempat khas untuk itu.
Awak ingat tak hotel tu?
Saya tunjukkan awak semua tempat-tempat itu...
...dan awak sangat bijak mengikut petunjuk-petunjuk saya.
Awak boleh pergi, Dahlia.
Kami melawan dosa, bukannya orang yang berdosa.
Mak! Mak!
Awak tahu bagaimana rasanya, betul tak, Rose?
Kehilangan anak?
Apa yang saya dah buat?
Oh, Tuhan. - Jangan menangis untuk syaitan ini.
Tidak!
Sekali lagi, kita terkurung dalam pertarungan membawa maut.
Mereka sangka mereka tahu cara untuk menghalau kejahatan.
Segala puji bagi Tuhan atas kejelasan kami. - Amin.
Segala puji bagi insan tidak berdosa atas pengorbanan mereka.
Tapi awak perlu berhati-hati dalam melawan kejahatan.
Mereka mengembalikan kesucian kami. - Kesucian.
Dan perpaduan kami. - Perpaduan.
Senjata awak boleh memakan diri sendiri.
Tidak.
Sekarang awak tahu kenapa Dahlia kecewa.
Dia cuba untuk dapatkan bantuan, tapi sudah terlambat.
Bangunkan dia sekarang!
Ada orang-orang baik di bandar itu. Orang seperti awak, Rose.
Orang yang suka membantu.
Alessa kesunyian, terluka dan ketakutan.
Mereka sepatutnya sedar dan tidak mencederakannya begitu teruk.
Apabila awak terluka dan takut begitu lama...
...ketakutan dan kesakitan awak bertukar menjadi kebencian...
...dan kebencian mula mengubah dunia.
Kebencian Alessa semakin membesar, membakar dari dalam dirinya.
Kebenciannya menjadi begitu kuat...
...malah dia menyakiti orang yang cuma ingin tahu.
Ketika itulah saya datang.
Saya beritahu dia, sekarang tiba giliran mereka.
Saya berjanji, mereka semua akan jatuh ke dalam mimpi buruknya.
Sekarang, Rose. Kita perlu berbincang.
Jangan takut.
Dia takkan cederakan awak. Dia perlukan pertolongan awak.
Siapa dia?
Dialah Alessa. - Jadi, awak siapa?
Saya ada banyak nama.
Sekarang ni, saya bahagian kegelapan Alessa.
Mana anak saya? - Dia bukan anak awak.
Dia anak wanita itu.
Budak perempuan itulah saki-baki dari kebaikannya.
Kami sembunyikan dia di dalam dunia dari luar neraka ini.
Sekarang, mimpi kehidupan ini perlu berakhir...
...dan begitu juga orang yang bermimpi di dalamnya.
Selama lebih 30 tahun, mereka telah menipu diri sendiri.
Selama 30 tahun, mereka menafikan takdir mereka sendiri .
Tapi, penghujungnya telah tiba dan sayalah pencabut nyawanya.
Apa yang awak mahu? - Kami cuma mahukan kepuasan.
Kepuasan? - Dendam.
Kenapa saya? - Awak yang pilih.
Awak memilih Sharon. Christabella akan mencari Sharon.
Dia merancang untuk menyucikan dia.
Oh, Tuhan. Tidak.
Keyakinan buta mereka menjauhkan saya dari gereja mereka.
Saya tak dapat memasukinya, selagi mereka menolak takdir mereka...
...tapi awak boleh.
Beritahu saya apa yang perlu saya buat. - Beritahu mereka kebenaran.
Budak itu milik saya! Milik saya!
Dia milik saya.
Dia milik saya!
Kebenaran jelas kelihatan kepada sesiapa yang melihatnya.
Sama seperti saya melihat yang awak memiliki anak ini.
Mari pergi.
Keluar dari kereta. Pusing belakang.
Cuma nak beri amaran mesra...
...saya akan kembali bersama orang yang tahu perbuatan mereka.
Sebelum awak lakukannya, saya nak beritahu awak pasal Pegawai Bennett.
Beberapa tahun lalu, ada orang gila menculik seorang budak...
...menghumbannya ke dalam lombong di Silent Hill.
Cybil Bennett jumpa budak itu. 3 hari dia memeluknya untuk...
...memastikan dia hidup hinggalah mereka diselamatkan.
Kami tahu apa yang kami buat. - Saya kena buat apa yang saya mampu.
Mari pergi.
Tolonglah. Christabella, biarkan dia hidup.
Kelemahan awak membawanya ke pengadilan.
Kali ni, awak akan menjadi saksi. - Dia tak bersalah.
Lihat dia. Dia yang melahirkan anak awak. Syaitan itu!
Syaitan yang menjadi zuriat bapa kepada anaknya!
Tidak, dia milik saya!
Sharon, pandang saya. Jangan takut.
Tak mengapa. Mak kamu akan datang.
Sekali lagi kita berkumpul untuk mengembalikan kesucian.
Kita bakar ahli sihir ini dan tewaskan kejahatan.
Jangan. Tak boleh.
Jangan biar dia katakannya! Tidak! - Kita bakar budak itu!
Kita lawan syaitan itu!
Dia cuma budak kecil! Kenapa dengan awak semua ni?
Lepaskan dia! Jangan ganggu dia!
- Sesiapa yang membantu syaitan...
...perlu dibersihkan dengan api iaitu tempat asalnya.
Itu gila. Awak memang gila.
Tidak!
Kenapa awak dengar cakap dia? Kenapa?
Bakar ahli sihir! Bakar dia!
Bakar ahli sihir!
Sharon.
Ahli sihir jahat! Menderitalah.
Bakar ahli sihir tu!
Bakar dia!
Oh, Tuhanku.
Bakar ahli sihir tu! Bakar dia!
Awak semua di dalam neraka awak sendiri.
Mak, temanilah saya.
Di sinilah malapetaka bermula.
Inilah di mana kita menghentikan kemusnahan dunia.
Kita buat garisan di atas pasir dan berkata...
"Syaitan, awak takkan dapat lalu!"
Tetapi iblis kejam, penuh dengan pengkhianatan.
Sekali lagi, dia datang memikat kita dengan menyamar sebagai insan tak...
...berdosa untuk musnahkan dunia syaitan ini. Kita mesti bakar budak ini!
Itu takkan berlaku!
Mak!
Tak mengapa, sayang. Semuanya akan okey.
Oh, Tuhanku.
Apa yang awak semua buat ni?
Awak dah kembali. - Ya.
Ahli sihir itu dah kembali.
Jangan percaya penipuan dia.
Saya datang dari dunia di luar tempat ini.
Saya datang dari dunia yang penuh dengan kehidupan!
Apa kata awak beritahu mereka kebenarannya.
Beritahu kebenaran yang awak telah nafikan terhadap diri sendiri.
Tiada kemusnahan! Awak terbakar dalam api yang awak dah mulakan...
...dan tiada apa boleh selamatkan awak kerana awak telah dilaknat!
Mak! - Ambil dia.
Bakar dia sebagai ahli sihir. - Bakar dia! Bakar dia!
Ahli sihir syaitan! - Bakar saya?
Itulah jawapan awak. Bakar semua yang awak takuti.
Bakar semua yang awak tak dapat kawal.
Wanita ini mempergunakan ketakutan awak untuk mengawal awak semua.
Dia mendorong awak membakar Alessa Gillespie, budak yang tak bersalah.
Tapi awak tak boleh nafikan rasa bersalah awak...
...dan kesakitan yang dia alami! - Budak itu jelmaan dosa.
Tidak, awak yang berdosa.
Awak telah menggelapkan hati budak yang tidak berdosa...
...dan sekarang awak takut dengan dendam Alessa.
Orang yang berdosa. - Ajaran sesat. Bakar dia!
Kepercayaan awak membawa kematian!
Awak keseorangan di dunia khayalan ini dan Tuhan tiada di sini.
Mak!
Dia adalah pencaci Tuhan.
Pencaci Tuhan!
Apa yang awak dah buat?
Awak membawa Kegelapan masuk bersama awak.
Awak tahu apa yang awak dah buat?
Demi Sharon.
Mak.
Mak!
Oh, Tuhan. Berikan saya kekuatan untuk kekal suci.
Tidak! Tidak!
Alessa, apa yang kamu dah jadi ni?
Mak!
Sharon! Sharon, sayang. Ini mak.
Tutup mata kamu, sayang.
Tutup mata kamu.
Ini cuma mimpi buruk.
Kenapa dia tak bawa saya bersama yang lain?
Kerana awak ibunya.
Ibu adalah "Tuhan" di mata seorang anak.
Mak sayangkan kamu.
Hai, ini Chris. - Dan ini Rose.
Dan saya Sharon Da Silva. Sila tinggalkan mesej!
Christopher, ini saya. Saya bersama Sharon.
Helo? Rose?
Ya, kami nak pulang.
Sarikata Oleh: Amirul Hisham (Santiago)